TaiJi-Haltung / 太极的态度

Marzena Stana • 6. August 2019
TaiJi-BLOG (der Eröffnungs-BLOG für TaiJi-Themen)
太極博客 (太极拳主题的开场博客)
+ Artikel: "Qi Erzeugung mit der TaiJi-Seidenarbeit"
+ 文章:“用太极丝制作齐制作”

Alle, die sich für TaiJi (Tai Chi) interessieren, 
sind hier herzlich willkommen!
Hier können Sie über die TaiJi-Prinzipien,
-Einstellungen, - Haltungen lesen und mitdiskutieren! 
Jeder, der etwas (seriös) kommentieren 
oder Fragen stellen möchte, 
ist eingeladen, dies hier zu tun!

所有對TaiJi(太極拳)感興趣的人
歡迎來到這裡!
在這裡你可以閱讀有關太極原理,
態度, - 閱讀和討論態度!
評論某事的人(認真)
或提出問題,
受邀在這裡這樣做!
 ✍️😊👍

Welcome to our TaiJi sisters and brothers 
from Nanning/China!
Herzlich willkommen unsere TaiJi-Schwestern und -Brüder aus Nanning/China! 

歡迎來到南寧/中國的太極姊妹兄弟!
✍️😊👍

Anmerkung: Ausser der original-chinesischen Texte
werden die Übersetzungen ins Chinesische mithilfe einer App erzeugt.
Bitte um Nachsicht an die Chinesischen Leser und Leserinnen!
:除原始中文文本外
使用app生成翻译成中文。
为中国读者的放纵祷告!

___________
14.08.2019 - Sonntag, 14. August 2019 - 2019年8月14日星期日
Autorin / 作者 : Long Shaomei , LeDo-TaiJi-Trainerin - 乐道太极教练龙绍梅 -
Original-Beitrag / 原帖: 

【早安分享】
Guten Morgen!

1. 太极拳螺旋缠丝的方法,就是运行中气的方法。
(Übers. mit Interpr.- s.u.) 

2. “缠丝者,运中气之法门” 
所谓中气,即气由中而发,不偏不倚,贯通脊骨和四肢骨髓之中,其实是神气得于其中。
(Übers. mit Interpr.- s.u.) 

3. 螺旋缠丝时,在心神意念的引领下,内气出于丹田,通达三节,贯注九窍,入于骨髓,而又出于骨缝,充于肌肤,复归于丹田。如此缠绕不息,循环不已,功行日久,自然形成一股刚柔相济的缠丝劲。
(Übers. mit Interpr.- s.u.) 

4. 简言之,就是以心意想着螺旋缠丝,内气缠绕于肌肤之中,中气贯通于骨髓之中,即为缠丝运中气,也就是缠丝劲。
(Übers. mit Interpr.- s.u.) 

5. 新的一天,大家早安!
Ein neuer Tag,  an alle: guten Morgen!

😄师兄师姐们,今天您太极了吗?
Brüder und Schwestern,  haben Sie heute schon Tai Chi geübt?

___________

Übersetzung mit Interpretation + Beitragstitel
(nach Diskussion mit Long Shaomei) / 與龍少梅討論後翻譯與解釋 + 文章標題 : Marzena Stana
Qi-Erzeugung mit der TaiJi-"Seidenarbeit"
齊代與太極絲工作

1. Bei der TaiJi-Körper-Bewegung, genannt hier „Seidenarbeit“, handelt es sich um eine Bewegungsart, die das Qi des Körpers erzeugt, wenn sie regelmäßig und oft wiederholt/geübt wird. Die Bewegung ähnelt der einer Schlange, die sich um ein Objekt wickelt. 
„Seidenarbeit“ ist also eine Bewegung, die jeden Tag praktiziert werden muss, um das Qi wirklich zu produzieren. Es dauert - bis Ergebnisse erreicht werden. Das Qi wird in der Mitte des Körpers produziert - im Dantian. Es erreicht das Innere des Körpers (die Wirbelsäule, das Knochenmark), um dann zu den Extremitäten. zu gelangen.

2. Durch die 9 Öffnungen (die 9 Yins) - die Ohren, die Nase, den Mund, die Augen, den Anus, sowie die 2 Öffnungen der Schamgegend - gelangt das Qi in das Knochenmark. Von dort durch Knochenspalten an die Haut wieder, um dann schließlich zum Dantian zurück zu kommen. 
Das Qi der Mitte ist tatsächlich nicht fassbar, nicht körperlich. Es ist der Geist.

3. Wenn die Spirale unter der Führung vom Geist (Verstand und Herz) wie Seide gewickelt wird, entsteht das innere Qi im Dantian und erreicht von dort die drei Abschnitte (drei Erwärmer) des Körpers. Sie ist mit neun Energien (der 9 Öffnungen) gefüllt und befindet sich in den Knochen (im Knochenmark und an der Haut). So verstrickt, ist der Kreislauf endlos. Nach langer TaiJi-Arbeit bildet sich auf natürliche Weise ein starkes und weiches Netz. Es ist eine Art Seiden-Qi-Netz.

4. Zusammenfassend geht es hier um eine Art Bewegung, die - praktiziert - das Qi an der Haut wie Seide erzeugt. Das Qi in der Mitte dringt in das Knochenmark ein (also: in die innerste Schicht des Körpers), wo es sich - ähnlich wie Seide - einnistet.

___

Many thanks to Long Shaomei for the inspirations! It's up to us how we understand it! //
Vielen Dank an Long Shaomei für die Inspirationen!
Es liegt an uns, wie wir es verstehen! //
非常感謝龍少梅的靈感!
這取決於我們如何理解它!

___________
11.08.2019 - Sonntag, 11. August 2019 - 2019年8月11日星期日

Das TaiJi-Grund-Prinzip:
太極理性原則:

Der Schwerpunkt des Körpers (das untere Dan Tian) bewegt sich zuerst - dann der ganze Körper mit.
身體的重心(下丹田)首先移動 - 然後是整個身體。

Die Hände sollen die Bewegung nicht anfangen und auch nicht führen - sondern das untere Dan Tian soll es tun.
手不應該開始運動而不是引導 - 但是丹丹應該這樣做。

___________
11.08.2019 - Sonntag, 11. August 2019 - 2019年8月11日星期日
Autorin / 作者 : Marzena Stana
Beitrag /你的文字: 
Hallo zusammen!  😊🌷🌳
各位大家好 😊🌷🌳

___________
06.08.2019 - Dienstag, 6.August 2019 - 2019年8月6日星期二
Autorin / 作者 : Marzena Stana
Beitrag /你的文字: 

Wir entscheiden, ein Blog mit TaiJi- Diskussionen einzurichten, die wir untereinander führen, um die Gedanken festzuhalten und auch mit den anderen zu teilen.
Wir sind: meine TaiJi-Schwester aus Nanning/China: LONG Shaomei, Le Do Taiji Trainerin - 乐道太极教练龙绍梅 - und ich, Marzena Stana, seit ziemlich vielen Jahren TaiJi- und Qigong-Übende.
Unsere Schwestern und Brüder - insbesondere der große und berühmte TaiJi-Chen-Meister: Präsident und Chefcoach DONG Zhihong Master - 院长兼总教练董志宏大师 - des Nanning-TaiJi-Chen-Clubs Le Do Taiji Academy - 乐道太极院 - sind hier alle herzlich eingeladen, die Seite mit ihren Ideen/Gedanken mit zu gestallten. (Der Kommunikationskanal ist unten abgebildet. Alternativ: via WeChat, direkt zu mir).
我們決定建立一個與太極討論的博客,我們彼此討論,以捕捉想法並與其他人分享。
我們是:我來自南寧/中國的太極妹妹:龍少梅,Le Do TaiJi Trainer - 樂道太極龍龍紹梅 - 和我,Marzena Stana,多年來太極拳和氣功練習者。
我們的兄弟姐妹 - 尤其是偉大而著名的太極拳大師:總統兼首席教練董志宏大師 - 院長兼總董宏宏大師 - 南寧太極陳樂太極學院 - 樂道太極院 - 是 在這裡,每個人都被邀請為他們的想法/想法貢獻頁面。 (通信頻道如下所示。)或者通過微信,直接給我)。

Alle anderen Leser/Innen aus Deutschland & anderen Ländern - sind ebenso herzlich eingeladen, über die TaiJi-Prinzipien hier mitzudiskutieren, oder einfach Gedanken über das Praktizieren von TaiJi - die Erlebnisse dabei, Überlegungen, Fragen, usw. - loszuwerden. (Bitte keine Werbung für Produkte oder Veranstaltungen hier absetzten!!!)
來自德國和其他國家的所有其他讀者 - 也被邀請參加在這裡討論太極原則,或者只是為了擺脫練習太極的思想 - 反思,問題等的經驗。 ((請不要在這裡出售任何產品或活動的廣告!!!)
Marzena Stana & LONG Shaomei - Trainerin
des LE DO TaiJi-Clubs in Nanning / China
Master Dong Zhihong, Präsident und Chefcoach des LI DO TaiJi-Clubs in Nanning / China
Master Dong Zhihong, Präsident und Chefcoach 
des LE DO TaiJi-Clubs in Nanning / China
Nanning, Le Do TaiJi-Team, Meister Dong Zhihong und seine Schüler/Innen
von Marzena Stana 4. April 2026
☯️🐣🐢🐥☯️ Ich wünsche allen meinen Patientinnen und Patienten, Freundinnen und Freunden, Besucher:Innen der Website Frohe Ostern! 🐣🐢🐥 Die AGTCM - Arbeitsgemeinschaft für Traditionelle Chinesische Medizin - ist eine Organisation, die seit vielen Jahrzehnten schon in eigenen Reihen Menschen versammelt, die aktiv im Bereich der Chinesischen Medizin sind. Der/die interessierteR Leser/Leserin kann sich selbst tiefer über die AGTCM informieren - auf der Website der Organisation . Ich selbst bin von Anfang an, seit ich mich mit der Akupunktur und Chinesischen Medizin beschäftige, Mitglied des Vereins - und profitiere sehr davon: neben der Ausbildungszentren, die sich um die AGTCM scharren, wird jährlich von der AGTCM der TCM Kongress in Rothenburg organisiert - in diesem Jahr zum 57. Mal! - in Rothenburg ob der Tauber ( Link ). Wir freuen uns alle, dass es wieder, traditionell schon, in dem wunderschönen malerischen Taubertal, im Wildbad-Schloss stattfindet. Dank des Engagements des Vereins-Vorstands! Hunderte von Therapeuten, der erfahrenen, sowie der Einsteiger kommen nach Rothenburg und tauschen sich in sehr vielen Workshops, Seminaren und anderen spannenden Veranstaltungen Praxis-Erfahrungen aus. So eine Veranstaltung ist wohl einmalig - in Deutschland, Europa - und ja: auf der ganzen Welt. Viele Therapeuten aus anderen Ländern, v.a. China, Japan, Korea, USA, Holland, England, Australien, Spanien und vielen weiteren - werden eingeladen, Seminare anzubieten. Und die kommen! Und es ist einfach wunderschön, dies immer, ein mal im Jahr, zu der Himmelfahrtswoche miterleben zu dürfen! Neben der Kongress-Arbeit werden von der AGTCM viele Arbeitsgruppen aus dem Bereich der Chinesischen Medizin koordiniert. Es wird eine Austausch-Plattform fürs " Netzwerken " angeboten (jetzt sogar als eine App ;-) -, die zahlreich und intensiv genutzt wird. Ich habe Anfang des Jahres mich entschieden, eine Buch-Rezension zu schreiben - zu einem wirklich sehr außergewöhnlichem Buch von Paul Unschuld, erschienen 2025 im CYGNUS-Verlag, über die "Geschichte der Akupunktur - Theorie und Praxis - von der Antike bis in das frühe 20. Jh." . Unten finden Sie ein Link zu der Rezension aus der Frühjahrs-Ausgabe des Mitgliederrundbrief 2026. An dieser Stelle möchte ich mich hier bei der AGTCM-MRB-Redaktion ganz herzlich für den breiten Platz bedanken, der meinem Artikel eingeräumt wurde und für den sehr netten und warmen Einleitungssatz! Lieben Dank und Schöne Grüße!:-) Ich möchte hier auch, auf dieser BLOG Seite, eine Auswahl von Links (s.u./rechts) präsentieren - v.a. Podcasts - zu Themen, die auch für mich im Zentrum meiner Interessen für meine Arbeit mit Patienten - und sicher auch z.T. an mir selbst - stehen. Besonders hervorheben möchte ich das Youtube-Video zu dem ältesten Orakel-Buch der Welt, dem I-Ging (aus dem Schatz der Chinesischen Kultur) - mit dem ich auch mit einigen meinen Patienten immer mal wieder arbeite. Es ist ein sehr interessantes Interview von der ersten Vorsitzenden der AGTCM, Birgit Ziegler mit René van Osten.
von Marzena Stana 29. März 2026
☯️🐢☯️ Ab dem 02.April wiederholen wir in 8 Terminen die Nei Yang Gong Übungen " Bewege das Qi und verlängere das Leben " (NYG II, 1-6) sowie fangen wir an, die " Taiji-Chen Form 13 " langsam zu lernen. Das vollständige Lern-Video der Form findet ihr hier auf der Seite unten. Qigong & Taiji für deine Lebensenergie! NEIGUAN - Qigong-Übungen aus der Reihe "Nei Yang Gong" - das Innen nährende Qigong: "Bewege das Qi und verlängere das Leben" (Wiederholung der Übungen) + Einführungskurs in die Taji-Form 13 8 Termine April + Mai 2026 in der BEGiNE donnerstags, 16:15 9. NEIGUAN-Staffel genaue Termin-Informationen - siehe hier . ( Anmeldungen -> hier / Teilnahme an den Vorgänger-Kursen ist KEINE Voraussetzung )
von Marzena Stana 15. März 2026
☯️😊🫶🐢☯️ Die Jahresplanung für alle 2026 Qigong/Taiji-Kurse in der BEGiNE: Nei Yang Gong " Bewege das Qi und verlängere das Leben " (NYG II, 1-6/7-12) sowie " Wandle Muskeln und Sehnen und bewege das Qi " (NYG I, 1-6/7-12) mi t einfachen Taiji- und Meditationsübungen zur Verbesserung des Qi-Flusses und Stärkung des Gefühls für die eigene Bewegung ist jetzt abgeschlossen! Die genauen Termine findet Ihr hier ! Im April und Mai werden wir den Kurs vom Februar/März wiederholen - da die Bewegungsbilder so schön sind! Neue Teilnehmerinnen sind herzlich eingeladen, die ersten 6 Bewegungsblder aus der Reihe "Bewege das Qi und verlängere das Leben" mit zu üben! Frauen, die an dem Vorgängerkurs teilgenommen haben, werden die Gelegenheit bekommen, das Gelernte zu vertiefen. :-) Qigong & Taiji für deine Lebensenergie! NEIGUAN - Qigong-Übungen aus der Reihe "Nei Yang Gong" - das Innen nährende Qigong: "Bewege das Qi und verlängere das Leben" - Einführungskurs - 8 Termine April + Mai 2026 in der BEGiNE donnerstags, 16:15 9. NEIGUAN-Staffel genaue Termin-Informationen - siehe hier . ( Anmeldungen -> hier / Teilnahme an den Vorgänger-Kursen ist KEINE Voraussetzung )
von Marzena Stana 3. März 2026
🐎 ... ist schon da! 🐎 😊 ☯️🌷🌈 🐢
von Marzena Stana 3. März 2026
🐎 馬年快樂!🐎 Der Taiji Chen Großmeister Zhu Tiancai wird im Juli 2026 82 Jahre alt! Hier einige aktuelle Videos und Bilder vom Meister Zhu Tiancai 🐎 seinem Nachfolger Meister Dong Zhihong 🐎 Meisterin Long Shaomei 🐎 Meister Zheng Jiaqi
von Marzena Stana 3. März 2026
🐎 🐎 Das chinesische Neujahr im Zeichen des Feuerpferdes begann am 17. Februar 2026. Das Laternenfest ist der 15. Tag des ersten Mondmonats, was in diesem Jahr auf den 3. März fällt. Heute enden also in China die Feierlichkeiten des chinesischen Neujahrsfestes. Es ist ein wichtiger Teil der chinesischen Kultur und wird traditionell mit Laternen, Tanz und Musik gefeiert. Das Laternenfest selbst dauert nur einen Tag, aber die Vorbereitungen und Feierlichkeiten können sich über mehrere Tage erstrecken. In der Vergangenheit wurde das Laternenfest sogar über mehrere Wochen gefeiert, heute ist es meist auf einen Tag beschränkt ! 🐎
von Marzena Stana 17. Februar 2026
🐎馬年快樂!🐎 Frohes und gesundes Neues Jahr des Pferdes 2026! Viel Glück und Erfolg wünscht Ihnen Marzena Stana - Praxis für Akupunktur und Chinesische Medizin ! 🐎 Allen meinen Patientinnen und Patienten, Qigong- & Taiji-Kursteilnehmerinnen, allen Freundinnen und Freunden! Alles Gute Euch allen! Marzena Stana 17. Februar 2026
Qigong & Taiji für deine Lebensenergie!
NEIGUAN - Qigong-Übungen aus der Reihe
von Marzena Stana 19. Januar 2026
Qigong & Taiji für deine Lebensenergie! NEIGUAN - Qigong-Übungen aus der Reihe "Nei Yang Gong" - das Innen nährende Qigong: "Bewege das Qi und verlängere das Leben" - Einführungskurs für Frauen in der BEGiNE, 8 Termine, Februar + März 2026, donnerstags, 16:15
NEIGUAN-Taiji-Einführungskurs - 4 Termine im Januar 2026 - zum Kennenlernen.
von Marzena Stana 3. Januar 2026
Qigong & Taiji für deine Lebensenergie! NEIGUAN-Taiji-Einführungskurs - 4 Termine zum Kennenlernen Januar 2026 in der BEGiNE, donnerstags, 16:15
Frohes und gesundes Neues Jahr 2026!
2026 新年快樂!世界和平-為
von Marzena Stana 3. Januar 2026
Frohes und friedliches Neues Jahr 2026, Glück, Gesundheit und Erfolg! 2026 新年快樂! 世界和平-為了每個人! 祝大家幸福、健康、成功! - wünscht Ihnen - allen meinen Patientinnen und Patienten - allen Freundinnen und Freunden der Praxis Marzena Stana 03. Januar 2026