TaiJi-Haltung (2) / 太极的态度 (2)
websitebuilder • 18. August 2019
TaiJi-BLOG: TaiJi - Haltung für das tägliche Üben
太極博客: 太極拳 - 日常練習的態度
Originaltext + Interpretation:
1. 打拳全凭心意用功，运化全在一心之中。
Die TaiJi-Bilder sollst du zuerst auswendig lernen. Dein Herz und Geist (Shen) sollen ganz dabei sein. Dein Blut ist der Träger des Geistes (Shen).
2. 所谓 “心意君来骨肉臣”， 外形动作、神态、气势的变化，其实就是内部心神意气的外在表现
Der Geist Shen geht in Knochen und in Fleisch ein. Die wechselnden Bilder der TaiJi-Form geben eine Projektionsfläche für den eigenen Temperament. Die Veränderungen in der Form sind die eigentliche Leistung des Geistes, es ist der Ausdruck des inneren Blicks nach Außen.
3. 心意一动则全体皆动，心神一静则全体官骸无一不静；心神放松则周身内外皆放松，心神紧张则筋肉皮骨无不紧张；
Wenn sich der Geist bewegt - bewegt sich der Mensch. Wenn der Geist entspannt ist - wirkt der ganze Körper nach Innen und nach Aussen entspannt. Wenn sich der Geist in Unruhe ist - spannen sich die Muskeln dem entsprechend an.
4. 所以，练拳时，应静心想着练，用心想着练，专心想着练，细心想着练，久而久之，有意归无意，有心变无心，渐人无心成化的神明境界。
Also - wer TaiJi praktizierst sollte diese Sätze ruhig erwägen, über ihre Bedeutung in der Praxis nachdenken, aufmerksam üben, sorgfältig denken und fühlen. Dann, nach einer gewissen Zeit - so gut wie vielleicht unbemerkt - erreicht der Mensch den Zugang zum Höchsten. Mit anderen Worten: Wenn du also TaiJi üben, sollst du in aller Ruhe üben, mit ganzem Herzen üben, sich auf das Training konzentrieren und sorgfältig üben. Wenn du viel Zeit damit verbringst, kannst du den Zugang zu dem Höchsten - dem Dao - erreichen.
Quelle: Le Do - Dojo, Aushang zum täglichen Lesen.
Geliefert und erklärt von Long Shaomei, Le Do Trainerin,
Interpretiert von Marzena Stana
(Anmerkung zur Interpretation: Die original-chinesischen Quellen
wurden zuerst mithilfe einer App übersetzt)
☯️😊🫶🐢☯️ Die Jahresplanung für alle 2026 Qigong/Taiji-Kurse in der BEGiNE: Nei Yang Gong " Bewege das Qi und verlängere das Leben " (NYG II, 1-6/7-12) sowie " Wandle Muskeln und Sehnen und bewege das Qi " (NYG I, 1-6/7-12) mi t einfachen Taiji- und Meditationsübungen zur Verbesserung des Qi-Flusses und Stärkung des Gefühls für die eigene Bewegung ist jetzt abgeschlossen! Die genauen Termine findet Ihr hier ! Im April und Mai werden wir den Kurs vom Februar/März wiederholen - da die Bewegungsbilder so schön sind! Neue Teilnehmerinnen sind herzlich eingeladen, die ersten 6 Bewegungsblder aus der Reihe "Bewege das Qi und verlängere das Leben" mit zu üben! Frauen, die an dem Vorgängerkurs teilgenommen haben, werden die Gelegenheit bekommen, das Gelernte zu vertiefen. :-) Qigong & Taiji für deine Lebensenergie! NEIGUAN - Qigong-Übungen aus der Reihe "Nei Yang Gong" - das Innen nährende Qigong: "Bewege das Qi und verlängere das Leben" - Einführungskurs - 8 Termine April + Mai 2026 in der BEGiNE donnerstags, 16:15 9. NEIGUAN-Staffel genaue Termin-Informationen - siehe hier . ( Anmeldungen -> hier / Teilnahme an den Vorgänger-Kursen ist KEINE Voraussetzung )
🐎 Der Frühling kommt bald! Bestimmt! .. und ist schon da! 😊🫶🐢 🐎
🐎 馬年快樂！🐎 Der Taiji Chen Großmeister Zhu Tiancai wird im Juli 2026 82 Jahre alt! Hier einige aktuelle Videos und Bilder vom Meister Zhu Tiancai 🐎 seinem Nachfolger Meister Dong Zhihong 🐎 Meisterin Long Shaomei 🐎 Meister Zheng Jiaqi
🐎 🐎 Das chinesische Neujahr im Zeichen des Feuerpferdes begann am 17. Februar 2026. Das Laternenfest ist der 15. Tag des ersten Mondmonats, was in diesem Jahr auf den 3. März fällt. Heute enden also in China die Feierlichkeiten des chinesischen Neujahrsfestes. Es ist ein wichtiger Teil der chinesischen Kultur und wird traditionell mit Laternen, Tanz und Musik gefeiert. Das Laternenfest selbst dauert nur einen Tag, aber die Vorbereitungen und Feierlichkeiten können sich über mehrere Tage erstrecken. In der Vergangenheit wurde das Laternenfest sogar über mehrere Wochen gefeiert, heute ist es meist auf einen Tag beschränkt ! 🐎
🐎馬年快樂！🐎 Frohes und gesundes Neues Jahr des Pferdes 2026! Viel Glück und Erfolg wünscht Ihnen Marzena Stana - Praxis für Akupunktur und Chinesische Medizin ! 🐎 Allen meinen Patientinnen und Patienten, Qigong- & Taiji-Kursteilnehmerinnen, allen Freundinnen und Freunden! Alles Gute Euch allen! Marzena Stana 17. Februar 2026
Qigong & Taiji für deine Lebensenergie!
NEIGUAN - Qigong-Übungen aus der Reihe "Nei Yang Gong" - das Innen nährende Qigong:
"Bewege das Qi und verlängere das Leben" - Einführungskurs für Frauen in der BEGiNE,
8 Termine, Februar + März 2026, donnerstags, 16:15
Qigong & Taiji für deine Lebensenergie!
NEIGUAN-Taiji-Einführungskurs - 4 Termine zum Kennenlernen
Januar 2026 in der BEGiNE, donnerstags, 16:15
Frohes und friedliches Neues Jahr 2026, Glück, Gesundheit und Erfolg! 2026 新年快樂！ 世界和平－為了每個人！ 祝大家幸福、健康、成功！ - wünscht Ihnen - allen meinen Patientinnen und Patienten - allen Freundinnen und Freunden der Praxis Marzena Stana 03. Januar 2026
Ich wünsche allen meinen Patientinnen und Patienten - allen Besuchern meiner Seite - frohe, gesunde und friedliche Weihnachtstage, mit viel Liebe, Ruhe, Erholung und viel Glück! Marzena Stana 😊🫶🎄🐢
Donnerstags-16:15 - in der BEGiNE: NEIGUAN-Qigong/Taiji-Kurs für Frauen .
8 Termine - Neueinsteigerinnen willkommen.
Schwerpunkt in dieser Stafel: Nei-Yang-Gong-I-Übungen (Yang-Atmung) + NEU: Push-Hands-Übungen.