Naturheilpraxis M.Stana
Praxis für Akupunktur & TCM
Traditionelle Chinesische Medizin
Medizinisches Qigong und Taiji
Suwen
Suwen - Einfache Fragen
des Gelben
Kaisers
Es gibt eine Fülle von Texten, Büchern, sehr alten Büchern und anderen Schriften über die Akupunktur - eine der Grundsäulen der Chinesischen Medizin. Hier ein Zitat aus dem „Gelben Kaiser“, dem Grundlagenwerk der Chinesischen Medizin, das nur ein bisschen die/den LeserIn in die Stimmung der klassischen Werke der Chinesischen Medizin versetzten möchte:
• Huangdi sagte: Ich habe gehört, dass im menschlichen Körper 365 Öffnungen, die Xue oder Punkte genannt werden und der Anzahl der Tage eines Jahres entsprechen. Ich würde gerne wissen, wo diese Punkte liegen. Könntet Ihr mir Näheres dazu sagen?“
• Qi Bo verneigte sich und sagte: das ist eine schwierige Frage. Wer außer den Weisen könnte sie erschöpfend beantworten? Ich werde Euch alles berichten, was ich darüber weiß. (...) Ich will also beginnen: Bei Rückenschmerzen, die in den Brustkorb ausstrahlen, oder bei Schmerzen im Brustkorb, die in den Rücken ausstrahlen, umfasst die Behandlung die Nadelung der Punkte
Tiantu - Ren22
Vorsprung zum Himmel
und
Zhongshu - Du7
Shu-Punkt der Mitte.
Benutzt auch die Punkte
Zhongwan - Ren12
Mitte der Magengrube
und
Guanyuan - Ren4
Aufbewahrung des Ursprungs-Qi.
Leitbahnen, die Rücken und Brustkorb queren, stehen mit Yin und Yang in Beziehung. Schmerzen im Brustkorb und damit verbundene Rückenschmerzen, die Kurzatmigkeit, extreme Atemnot, Schnellatmigkeit und andere Atembeschwerden, sowie einseitigen Schmerz mit Fülle in den Leitbahnen hervorrufen, gehen von Leitbahnen aus, die in der Rippengegend verlaufen und Herz und Zwerchfell verbinden. Geht zur Schulter und
Tiantu - Ren22
Vorsprung zum Himmel,
und bewegt Euch dann zwischen den Schulterblättern diagonal abwärts, ungefähr bis auf Höhe des zehnten Brustwirbels. Auf beiden Seiten finden wir insgesamt 50 Punkte für die Zang-Organe und 72 für die Fu-Organe. 59 Punkte haben mit fiebrigen Erkrankungen zu tun und 57 Punkte mit Unausgewogenheiten des Wassers. Am Kopf gibt es fünf Reihen mit jeweils fünf Punkten, insgesamt also 25. Auf dem Rücken gibt es sechs Rücken-Shu-Punkte, die den fünf Zang-Organen entsprechen, also auf beiden Seiten insgesamt zwölf.
Beidseits des
Dazhui - Du14
Großer Wirbel
liegt je ein Punkt,
Dashu - Bl11
Großes Weberschiffchen.
Seitlich der Augen liegt je ein Punkt,
Tongziliao - GBl1
Pupillenknochenspalte,
und vor den Ohren liegt
Fubai - GBl10
Oberflächliche Helle,
also insgesamt auch zwei Punkte.
Auf den Hüften liegt
Huantiao - GBl30
Beugen und Springen,
also auch zwei Punkte.
Dubi - Ma35
Kalbsnase
liegt auf beiden Knien,
Tinggong - Dü19
Palast des Hörens
vor den Ohren.
Auf den Augenbrauen liegt
Zanzhu - Bl2
Zusammengelegter Bambus,
am Schädel befinden sich zwei
Wangu - GBl12
Ganzer Knochen.
Der
Fengfu-Punkt - Du16
Halle des Windes
liegt unter dem äußeren Hinterhauptvorsprung.
Zwei
Zhengu-Punkte - GBl11
Yinquelle am Kopf
liegen am Hinterkopf,
je ein
Shangguan-Punkt - GBl3
Oberer Pass
in der Nähe der Schläfen.
Am Kiefer liegen die zwei
Daying - Ma5
Großer Empfang
und die zwei
Xianquan - Ma7
Untere Grenze.
Im Nacken befinden sich die zwei
Tianzhu - Bl10
Himmelssäule.
Auf den Unterarmen liegen je ein
Shanglian - Di9
Oberer Armvorsprung
und je ein
Xialian - Di8
Unterer Armvorsprung.
Im Gesicht finden wir zwei
Jiache - Ma6
Wagen der Wange.
Der
Tiantu - Ren22
Vorsprung zum Himmel
liegt unterhalb des Kehlkopfs.
Auf den Oberarmen liegt jeweils ein
Tianfu - Lu3
Himmelsresidenz.
Am Hals befinden sich
die zwei
Tianyou - 3E16
Himmelsfenster,
die zwei
Futu - Di18
Unterstützer der Vorwölbung
und zwei
Tianchuang - Dü16
Himmelsfenster.
Auf den Schultern befinden sich je ein
Jianjing - GBl21
Brunnen auf der Schulter.
Ein
Guanyuan - Ren4
Aufbewahrung des Ursprungs-Qi
liegt im Bauch.
Je ein
Weiyang - Bl39
Unterstützung des Yang
liegt in den Kniekehlen,
je ein
Jianzhen - Dü9
Aufrechte Schulter
hinter dem Schultergelenk.
Ein
Yamen - Du15
Tor zum Verstummen
befindet sich am Hinterhaupt.
Und im Bauchnabel liegt
Shenjue - Ren8
Palasttor des Geistes.
Auf dem Brustkorb finden wir 12 Shu-Punkte:
beidseits liegen:
Bulang - Ni22
Dunkles Tor,
Shenfeng - Ni23
Siegel des Geistes,
Lingxu - Ni24
Hügel des Geistes,
Shencang - Ni25
Speicher des Geistes,
Yuzhong - Ni26
Blühendes Zentrum)
und
Shufu - Ni27
Transportpunkt-Residenz.
Zwei Shu-Punkte liegen am Rücken, und in der Mitte des Rückens befinden sich die
Geshu-Punkte - Bl17
Shu-Punkt des Zwerchfells.
Yangfu - GBl38
Stütze des Yang
liegt an den Unterschenkeln,
Jiexi - Ma41
Teilender Strom
in den Füßen.
Außerdem gibt es die beiden
Zhaohai - Ni6
Leuchtendes Meer,
die der Yinqiao-Leitbahn und den
Shenmai-Punkten - Bl62
Gefäß der Streckung
entsprechen.
Die zwei
Yangguang - GBl33
Äußeres Kniegelenk
werden bei der Behandlung von kälteinduzierten Krankheiten genadelt; sie liegen in der Nähe der Knie.
Die zwei
Wuli-Punkte - Di13
Fünf Entfernungen am Arm
liegen fünf Cun unterhalb des
Tianfu - Lu3
Himelsresidenz,
sie sind bei Akupunktur nicht angezeigt. Bei der Behandlung verwendet man normalerweise diese 365 Akupunkturpunkte.
• Huangdi sagte: Jetzt habe ich endlich Lage, Verwendung und Prinzipien der Akupunkturpunkte verstanden. Aber ich möchte noch etwas über die Nebenleitbahnen, die Luo, hören. Besteht auch hier eine Entsprechung zu den 365 Tagen?
• Qi Bo antwortete: Die Luo/Nebenleitbahnen stehen in Verbindung mit den 365 Punkten und den 365 Tagen des Jahres, ihre Aufgabe ist es ....“
Zitat aus: „Der Gelbe Kaiser. Das Grundlagenwerk der Chinesischen Medizin“, Kapitel 58 Akupunkturpunkte (Herausgeber: Dr. Maoshing Ni)
Übersetzungen der Punktenamen aus:
- „Leitfaden der Akupunktur“ von C.Focks und anderen Autoren,
- „Großes Handbuch der Akupunktur“ von P.Deadman und anderen Autoren.
Der Text wird hier nur beispielhaft übernommen, um aufzuzeigen, wie die Akupunktur sich entwickelt.
Es ist keinesfalls als therapeutische Anleitung zu verstehen und wird als Lesebeispiel auch nicht weiter kommentiert.
• Huangdi sagte: Ich habe gehört, dass im menschlichen Körper 365 Öffnungen, die Xue oder Punkte genannt werden und der Anzahl der Tage eines Jahres entsprechen. Ich würde gerne wissen, wo diese Punkte liegen. Könntet Ihr mir Näheres dazu sagen?“
• Qi Bo verneigte sich und sagte: das ist eine schwierige Frage. Wer außer den Weisen könnte sie erschöpfend beantworten? Ich werde Euch alles berichten, was ich darüber weiß. (...) Ich will also beginnen: Bei Rückenschmerzen, die in den Brustkorb ausstrahlen, oder bei Schmerzen im Brustkorb, die in den Rücken ausstrahlen, umfasst die Behandlung die Nadelung der Punkte
Tiantu - Ren22
Vorsprung zum Himmel
und
Zhongshu - Du7
Shu-Punkt der Mitte.
Benutzt auch die Punkte
Zhongwan - Ren12
Mitte der Magengrube
und
Guanyuan - Ren4
Aufbewahrung des Ursprungs-Qi.
Leitbahnen, die Rücken und Brustkorb queren, stehen mit Yin und Yang in Beziehung. Schmerzen im Brustkorb und damit verbundene Rückenschmerzen, die Kurzatmigkeit, extreme Atemnot, Schnellatmigkeit und andere Atembeschwerden, sowie einseitigen Schmerz mit Fülle in den Leitbahnen hervorrufen, gehen von Leitbahnen aus, die in der Rippengegend verlaufen und Herz und Zwerchfell verbinden. Geht zur Schulter und
Tiantu - Ren22
Vorsprung zum Himmel,
und bewegt Euch dann zwischen den Schulterblättern diagonal abwärts, ungefähr bis auf Höhe des zehnten Brustwirbels. Auf beiden Seiten finden wir insgesamt 50 Punkte für die Zang-Organe und 72 für die Fu-Organe. 59 Punkte haben mit fiebrigen Erkrankungen zu tun und 57 Punkte mit Unausgewogenheiten des Wassers. Am Kopf gibt es fünf Reihen mit jeweils fünf Punkten, insgesamt also 25. Auf dem Rücken gibt es sechs Rücken-Shu-Punkte, die den fünf Zang-Organen entsprechen, also auf beiden Seiten insgesamt zwölf.
Beidseits des
Dazhui - Du14
Großer Wirbel
liegt je ein Punkt,
Dashu - Bl11
Großes Weberschiffchen.
Seitlich der Augen liegt je ein Punkt,
Tongziliao - GBl1
Pupillenknochenspalte,
und vor den Ohren liegt
Fubai - GBl10
Oberflächliche Helle,
also insgesamt auch zwei Punkte.
Auf den Hüften liegt
Huantiao - GBl30
Beugen und Springen,
also auch zwei Punkte.
Dubi - Ma35
Kalbsnase
liegt auf beiden Knien,
Tinggong - Dü19
Palast des Hörens
vor den Ohren.
Auf den Augenbrauen liegt
Zanzhu - Bl2
Zusammengelegter Bambus,
am Schädel befinden sich zwei
Wangu - GBl12
Ganzer Knochen.
Der
Fengfu-Punkt - Du16
Halle des Windes
liegt unter dem äußeren Hinterhauptvorsprung.
Zwei
Zhengu-Punkte - GBl11
Yinquelle am Kopf
liegen am Hinterkopf,
je ein
Shangguan-Punkt - GBl3
Oberer Pass
in der Nähe der Schläfen.
Am Kiefer liegen die zwei
Daying - Ma5
Großer Empfang
und die zwei
Xianquan - Ma7
Untere Grenze.
Im Nacken befinden sich die zwei
Tianzhu - Bl10
Himmelssäule.
Auf den Unterarmen liegen je ein
Shanglian - Di9
Oberer Armvorsprung
und je ein
Xialian - Di8
Unterer Armvorsprung.
Im Gesicht finden wir zwei
Jiache - Ma6
Wagen der Wange.
Der
Tiantu - Ren22
Vorsprung zum Himmel
liegt unterhalb des Kehlkopfs.
Auf den Oberarmen liegt jeweils ein
Tianfu - Lu3
Himmelsresidenz.
Am Hals befinden sich
die zwei
Tianyou - 3E16
Himmelsfenster,
die zwei
Futu - Di18
Unterstützer der Vorwölbung
und zwei
Tianchuang - Dü16
Himmelsfenster.
Auf den Schultern befinden sich je ein
Jianjing - GBl21
Brunnen auf der Schulter.
Ein
Guanyuan - Ren4
Aufbewahrung des Ursprungs-Qi
liegt im Bauch.
Je ein
Weiyang - Bl39
Unterstützung des Yang
liegt in den Kniekehlen,
je ein
Jianzhen - Dü9
Aufrechte Schulter
hinter dem Schultergelenk.
Ein
Yamen - Du15
Tor zum Verstummen
befindet sich am Hinterhaupt.
Und im Bauchnabel liegt
Shenjue - Ren8
Palasttor des Geistes.
Auf dem Brustkorb finden wir 12 Shu-Punkte:
beidseits liegen:
Bulang - Ni22
Dunkles Tor,
Shenfeng - Ni23
Siegel des Geistes,
Lingxu - Ni24
Hügel des Geistes,
Shencang - Ni25
Speicher des Geistes,
Yuzhong - Ni26
Blühendes Zentrum)
und
Shufu - Ni27
Transportpunkt-Residenz.
Zwei Shu-Punkte liegen am Rücken, und in der Mitte des Rückens befinden sich die
Geshu-Punkte - Bl17
Shu-Punkt des Zwerchfells.
Yangfu - GBl38
Stütze des Yang
liegt an den Unterschenkeln,
Jiexi - Ma41
Teilender Strom
in den Füßen.
Außerdem gibt es die beiden
Zhaohai - Ni6
Leuchtendes Meer,
die der Yinqiao-Leitbahn und den
Shenmai-Punkten - Bl62
Gefäß der Streckung
entsprechen.
Die zwei
Yangguang - GBl33
Äußeres Kniegelenk
werden bei der Behandlung von kälteinduzierten Krankheiten genadelt; sie liegen in der Nähe der Knie.
Die zwei
Wuli-Punkte - Di13
Fünf Entfernungen am Arm
liegen fünf Cun unterhalb des
Tianfu - Lu3
Himelsresidenz,
sie sind bei Akupunktur nicht angezeigt. Bei der Behandlung verwendet man normalerweise diese 365 Akupunkturpunkte.
• Huangdi sagte: Jetzt habe ich endlich Lage, Verwendung und Prinzipien der Akupunkturpunkte verstanden. Aber ich möchte noch etwas über die Nebenleitbahnen, die Luo, hören. Besteht auch hier eine Entsprechung zu den 365 Tagen?
• Qi Bo antwortete: Die Luo/Nebenleitbahnen stehen in Verbindung mit den 365 Punkten und den 365 Tagen des Jahres, ihre Aufgabe ist es ....“
Zitat aus: „Der Gelbe Kaiser. Das Grundlagenwerk der Chinesischen Medizin“, Kapitel 58 Akupunkturpunkte (Herausgeber: Dr. Maoshing Ni)
Übersetzungen der Punktenamen aus:
- „Leitfaden der Akupunktur“ von C.Focks und anderen Autoren,
- „Großes Handbuch der Akupunktur“ von P.Deadman und anderen Autoren.
Der Text wird hier nur beispielhaft übernommen, um aufzuzeigen, wie die Akupunktur sich entwickelt.
Es ist keinesfalls als therapeutische Anleitung zu verstehen und wird als Lesebeispiel auch nicht weiter kommentiert.
.